Wednesday Non-sequitur(s)
Everyone knows I love words and phrases. I especially enjoy finding out their origins and original usages. Here are 3 that I think you'll scratch your head about........
- "clement"
- "sloe-eyed"
- "hell in a handbasket"
"sloe-eyed" I'd seen this term perhaps twice before in my life. Once (believe it or not) was in an article describing camels as needing to be "sloe-eyed with bedroom eyes and lashes." That last sentence is soooo bizarre that it actually defines why the word stuck in my head for so long! The next time I read it in literature it was used to describe a facial characteristics of Mediterranean and North African women - perhaps Kipling used it. Finally, I ran across the word for the third time this morning in a National Geographic article, "With that sloe-eyed look of indifference that has been elevated to performance art in Naples and environs, Cardoncello shrugged his shoulders and produced a bottle of Lacryma Cristi..." The actual definition of the word sloe, means the dark purple plum-like fruit from the Blackthorne bush. "Sloe-eyed" means having dark slanted eyes. So, now I can see how this relates to certain women....and even to people from around Naples having dark eyes......but I'm still perplexed about the slant-eyed bit, and frankly more than a bit "unsettled" about the camel description!
"hell in a handbasket" I'll guarantee that all of us have heard someone utter, "You're going to hell in a handbasket" or worse yet, "We're all going to hell in a handbasket!" I know I can! I can hear my Pop using it to describe any number of woe's to betide mankind! I can even describe a handbasket my mother carried when she was picking string beans in her garden. But nowhere - not in any reference book I've come across can I, (or anyone else), find an explanation of where this phrase came from, who said it first and what it meant. A literal translation could mean that we're all going to get screwed together in a very large basket - but that would sort of preclude the "handbasket" part wouldn't it? Even if someone were just taking me to hell in a handbasket, at 6'4" and 290 lbs., it's going to require a helluva big guy with a really strong basket! Oh, I know what Dad meant when he said it! Everyone knows what it means when you hear it - but who said it first, where did it come from and what did it mean? Give me that and I'll send you a dollar!
Migraines and errant thoughts.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home